-
1 малонаселенный район
sparsely populated area, thinly populated areaРусско-английский политический словарь > малонаселенный район
-
2 безлюдный район
1) General subject: thinly populated area2) Makarov: desolate region -
3 временный поселок
временный поселок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transitional settlement
A small village, community or group of houses, or other shelters, usually located in a thinly populated area and existing there for only a short time. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > временный поселок
-
4 временный поселок
временный поселок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transitional settlement
A small village, community or group of houses, or other shelters, usually located in a thinly populated area and existing there for only a short time. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временный поселок
-
5 временный поселок
временный поселок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transitional settlement
A small village, community or group of houses, or other shelters, usually located in a thinly populated area and existing there for only a short time. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > временный поселок
-
6 край кра·й
1) edge, brink, verge2) (административно-территориальная единица, Россия) krai, territory3) (страна, местность) land, region, areaмалозаселённый край — sparsely / thinly populated region
-
7 получать
(приобретать, добиваться, выигрывать) gain, obtain, receive, get, secure By rendering coalitions ineffective, males contribute to a combination of factors (e.g. low potential to gain from cooperation in contest feeding competition) that limit the benefits of female philopatry.пополнение популяции- (за счет репродукции) recruitment, recruit-stockсм. также резерв популяционныйInbelieve more complete data available for the two last seasons more accurately defines the total minimum resident population .In any event, the data suggest that population has stabilized at about 10 adults which are full-time winter residents .Inestimated a total population of 22 (локальная популяция крупных млекопитающих .область необитаемая или, в лучшем случае, малонаселённая получать - area uninhabited or at best thinly populatedэлементарная, дем получать - demeминимальная численность жизнеспособной получать - minimum viable population sizeдопустимый минимальный порог численности получать - minimum population size thresholdsрезкое сокращение численности получать - drastic population decline (since)сохранить получать - perpetuate viable population, preserve viable populationриск оказаться эксплуатируемой - existing or potential exploitation (persecution)Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > получать
См. также в других словарях:
populated — adjective furnished with inhabitants (Freq. 2) the area is well populated forests populated with all kinds of wild life • Similar to: ↑inhabited * * * populated UK [ˈpɒpjʊˌleɪtɪd] US [ˈpɑpjəˌleɪtəd] adjective a populated area has p … Useful english dictionary
thinly — [ˈθɪnli] adv 1) in a thin layer or piece thinly sliced tomatoes[/ex] 2) with only a few people or things that are far apart from each other a thinly populated area[/ex] 3) in a way that makes it easy to recognize what the true situation really is … Dictionary for writing and speaking English
thinly — thin|ly [ θınli ] adverb 1. ) in a thin layer or piece: Spread the melted chocolate thinly over the cake. thinly sliced tomatoes 2. ) with only a few people or things that are far apart from each other: thinly spread/scattered/sown: Quality… … Usage of the words and phrases in modern English
thinly — UK [ˈθɪnlɪ] / US adverb 1) in a thin layer or piece Spread the melted chocolate thinly over the cake. thinly sliced tomatoes 2) with only a few people or things that are far apart from each other thinly spread/scattered/sown: Quality programmes… … English dictionary
thinly — adverb 1 in a way that has a very small distance between two sides or two flat surfaces: thinly sliced bread 2 scattered or spread over a large area, with a lot of space in between: Sow the radish seeds thinly. | thinly populated/settled etc: The … Longman dictionary of contemporary English
thinly — thin|ly [ˈθınli] adv 1.) in a way that has a very small distance between two sides or two flat surfaces ≠ ↑thickly ▪ thinly sliced bread 2.) scattered or spread over a large area, with a lot of space in between ▪ Sow the radish seeds thinly. ▪… … Dictionary of contemporary English
populated — pop|u|lat|ed [ papjə,leıtəd ] adjective a populated area has people living there: heavily/densely populated urban areas (=with many people) a thinly/sparsely populated area (=with very few people) … Usage of the words and phrases in modern English
populated — UK [ˈpɒpjʊˌleɪtɪd] / US [ˈpɑpjəˌleɪtəd] adjective a populated area has people living there heavily/densely populated urban areas (= with many people) a thinly/sparsely populated area (= with very few people) … English dictionary
populated — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ densely, heavily, highly, thickly ▪ the most densely populated part of the island ▪ … Collocations dictionary
Driftless Area — Relief map showing primarily the Minnesota part of the Driftless Area. The wide diagonal river is the Upper Mississippi River. In this area, it forms the boundary between Minnesota and Wisconsin. The rivers entering the Mississippi from the west… … Wikipedia
State Route 74 (New York — New York State Route 74 redirects here. For previous alignments of NY 74, see New York State Route 74 (disambiguation). NYS/VT Route 74 … Wikipedia